第十天 Virginia→ Philadelphia, PA→ High Bridge, NJ
5月26日(四)里程數:384公里 路線圖

在涂阿姨家住了三晚,蒙受他如媽媽般的照顧
今天也是我們即將前往下一目的地的時候
天空竟也揮別前兩天的陰暗,綻放出閃耀的陽光
唉!太陽早兩天出來就好囉!

涂阿姨一如往常為我們準備早午餐
而Wimmy也趁這機會將這裡的一景一物拍照留念
像是...起居室裡掛著許多古早照片(在美國很多家庭都喜歡這麼擺設)
發現曾在二十多年前到訪的Wimmy爸也藏身其中
還有涂阿姨在後院用心栽培的植物與蔬菜,是他的秘密植物實驗園

在離開前涂阿姨從食物櫃中拿出了一堆糧食
大概怕我們一路過得太克難,先是水果、香腸、沖泡紫菜湯
再來是餅乾、糖果與洋芋片
當我們高興的接收這些DONATE品,順便拍照時
涂阿姨說那要再多放一些,看起來比較澎湃有面子
於是又多凹到了兩盒餅乾
最後與涂阿姨在住家前合照後也就前往下一個旅程

餐桌上的牡丹花是涂阿姨在自家後院種植的唷!
每天我們都在這餐桌上享用涂阿姨烹調的美食
起居室掛有許多古早照片
其中包含Wimmy爸在197x年到D.C.的身影
這只是起居室
比台灣一般家庭的客廳還大吧!
真正的客廳在這裡,主要是朋友來訪時使用
家人在起居室活動居多
開放式的美式廚房
真是明亮又寬敞......我也想要一個!

後院是涂阿姨的秘密花園...兩側栽種許多植物與蔬菜
涂阿姨好心的捐贈糧食給我們這對克難夫妻
有餅乾、水果、沖泡紫菜湯、香腸等等
當他發現我們在拍照時...說要拿多一點才有面子
所以馬上又多了兩盒餅乾
與涂阿姨在家門口合照留念
希望以後還有機會再來玩唷!
涂阿姨家是地上兩層,地下一層的House
在美國算是不小的洋房囉!

今晚我們將拜訪Wimmy當兵時的楊學長
可以順利與楊學長取得連絡......
倚靠的竟然是一封三年前Wimmy剛到美國的email
Wimmy可是千辛萬苦才從在OUTLOOK EXPRESS中撈出這封唯一的郵件
而且楊學長是在我們出發的前一天撥電話給Wimmy
事隔多年...可以再次聯絡上也算是有緣分囉!
因此利用他白天的上班時間先到費城遊玩

從D.C.到費城先得穿越Maryland馬里蘭州的Baltimore巴爾地摩
Baltimore巴爾地摩是全美第十三大城
位於Patapsco河口地區,緊鄰Chesapeake灣
在十八世紀是早期美國殖民地的海運與造船中心
而且美國獨立戰爭時期扮演重要的角色
是當年徵召水手、船艦及私人艦隊的主要來源
也因為地理位置阻擾了英軍的補給線
終於在1814年9月13日在巴爾地摩的麥克亨利堡擊退英軍
當時詩人Francis Scott Key親眼目睹了美軍的英勇抵抗
也被仍在城堡上迎風飄揚的美國國旗所感動
便隨手寫下了這首詩並寄給法官Nicholson獲得大力讚賞
後來以當時流行的To Anacreon in Heaven”做為配曲
同時取歌名為“星條旗之歌”The Star Spangled Banner被廣為傳唱
在1913年被正式定為美國國歌
歌詞中述說了巴爾地摩及美國如何脫離美國而獨立

歌詞如下:
oh, say, can you see, by the dawn's early light,
what so proudly we hail'd at the twilight's last gleaming?
whose broad stripes and bright stars, thro' the perilous fight,
o'er the ramparts we watch'd, were so gallantly streaming?
and the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
gave proof thro' the night that our flag was still there.
o say, does that star-spangled banner yet wave
o'er the land of the free and the home of the brave?
on the shore dimly seen thro' the mists of the deep,
where the foe's haughty host in dread silence reposes,
what is that which the breeze, o'er the towering steep,
as it fitfully blows, half conceals, half discloses?
now it catches the gleam of the morning's first beam,
in full glory reflected, now shines on the stream:
't is the star spangled banner: o, long may it wave
o'er the land of the free and the home of the brave!
and where is that band who so vauntingly swore
that the havoc of war and the battle's confusion
a home and a country should leave us no more?
their blood has wash'd out their foul footsteps' pollution.
no refuge could save the hireling and slave
from the terror of flight or the gloom of the grave:
and the star-spangled banner in triumph doth wave
o'er the land of the free and the home of the brave.
o, thus be it ever when freemen shall stand,
between their lov'd homes and the war's desolation;
blest with vict'ry and peace, may the heav'n-rescued land
praise the pow'r that hath made and preserv'd us as a nation!
then conquer we must, when our cause is just,
and this be our motto: "in god is our trust"
and the star-spangled banner in triumph shall wave
o'er the land of the free and the home of the brave!

中文大意為:
啊!在晨曦初現時,你可看見是甚麼讓我們如此驕傲?
在黎明的最後一道曙光中歡呼,是誰的旗幟在激戰中始終高揚!
烈火熊熊,炮聲隆隆
我們看到要塞上那面英勇的旗幟,在黑夜過後依然聳立! 
啊! 你說那星條旗是否會靜止
在自由的土地上飄舞,在勇者的家園上飛揚。

看到前方的高樓群就知道城市又來囉
Maryland馬里蘭州之Baltimore巴爾地摩
Baltimore巴爾地摩是個靠海的城市
港邊正停著一艘古意十足的帆船
圍繞在港邊的購物中心
Baltimore巴爾地摩近郊的公寓

穿越巴爾地摩來到費城,此時已經是下午四點......不上不下的鳥時間
為了避免各大景點陸續關門
因此Wimmy先捨棄對街最著名的費城自由鐘Liberty Bell
先到美國唯二專門製作硬幣的費城製幣廠U.S. Mint參觀
另一製幣廠則位於科羅拉多州的丹佛Denver
因此市面上流通的硬幣不管是1、5、10或25cents都是由他們生產而成
且硬幣的正面都會刻上P或D的字樣
『P』代表硬幣來自Philadelphia費城製幣廠
『D』則是從Denver丹佛製作出廠
因地緣的關係...美東多以P硬幣居多,美西則刻有D字樣
自1999年起製幣廠開始以美國50州為主題
依各州加入美利堅共和國的順序
於每年推出五款具各州特色的25cents硬幣(Quarter)
而且費城與丹佛皆會出廠
如果你也加入收集Quarter行列
當然希望分別收藏費城與丹佛出品的硬幣囉!
像Wimmy就是收藏者之一,不過顯然製幣廠並不因此賞光
老早在下午三點就關門大吉,只能在門口拍照證明我們曾經到訪


Quarter正面為華盛頓像,左邊的硬幣來自丹佛,右邊則是費城所製造
從硬幣的右邊偏下方分別有D與P的字樣可以辨別

Wimmy的Quarter收藏本
只能容納1999~2003年
2004~2008年的要買另一本才行
內頁依硬幣發行順序
也就是各州加入美利堅共和國的次序排列
而且每一款都有兩格位置
以收藏來自P及D的Quarter

三頁收藏冊,另附上50州Quarter的說明與發行時間
 
每州會有什麼特色呢?帶你瞧瞧背面的圖樣......
Tennessee田納西州是貓王的家鄉,當然是以樂器為主角
世界有名的海倫凱勒來擔任Alabama阿拉巴馬州的主角也不為過(P幣還沒收集到!)


自由女神絕對是大眾對New York紐約州的第一印象
而Maine緬因州的燈塔也是時常出現在風景照的地標!


下午三點就已經關門大吉的費城製幣廠U.S. Mint
(Mint是薄荷,也是製幣廠的意思唷!)


因為Wimmy的錯誤判斷...認為自由鐘已經關門
(事後證明...此時仍有最後一批觀光客進場參觀)
於是就晃到information中心
裡頭陳列著一面又一面的POSTER說著與費城有關的故事、特色與美食等等
還有一個平面的自由鐘,Wimmy說既然看不到真的...就以這一個代替
啥?會不會太牽強了點

Wimmy說看不到真的自由鐘,就以這一枚代替

當我們想轉往憲法中心參觀時,卻又被警衛擋在門外
因為五點關門...連gift shop都不讓我們去看
這棟於2003年7月4日開幕的憲法中心可是斥資1.8億美金所建成
是世界上第一個展示美國獨立、自由的國家憲法中心
聽說裡面分為四大部分
先從『1787費城』開始說故事
讓參觀者先了解憲法產生的時間、人物與思想
再來是『自由的產生』,主要講述憲法與美國獨立的歷史
第三部分為『美國經歷』
展示經兩百多年發展與修定的憲法,其過程中的重要人物與事件
最後是『立法大廳』(簽字大廳)
將當年的42位簽署者依真人比例製作成銅像
其中有39位代表簽字,3位則拒絕簽署
雖然入場參觀也未必都聽得懂、看得了解
但連吃了製幣廠與憲法中心的閉門羹,還是令人亂悶一把的!
下午五點整來到憲法中心
卻也關上大門...
此時本小姐的臉色已經開始%&*%
外牆上是美國憲法的序言內容
第一句為:We the people of the United States
''我們,合眾國的人民''

看來...被檔在門外還不是最悶的事
正當我們經過獨立鐘時竟然發現最後一批遊客正在裡面參觀
啥?我們就這樣錯過了與獨立鐘合影的機會
製幣廠打烊,進不了憲法中心,更烏龍的與獨立鐘擦身而過
到了費城卻連一個重點都沒看到呀?我忍不住把Wimmy唸了一頓
平日高桿的旅遊規劃達人...今天竟然把時間都浪費在費城的information中心
還要我在假的獨立鐘前面照相,他只好把我帶去街上逛街消氣

雖然沒機會親眼看看自由鐘的模樣
不過可以跟大家分享一下自由鐘與獨立廳的歷史背景
自由鐘鑄造於1752年...至今已超過230年的歷史
原先是紀念賓夕法尼亞州的權利憲章頒布五十週年
但在1776年7月8日正式對外宣布美國獨立宣言時
自由鐘的歷史性鐘聲響起...鐘頂上刻有『向各地的所有居民,宣告自由』的字句
自此自由鐘的意義便變得不凡
而且除了具要重要性意義外,他的噸位也不輕
重達2200磅,約1000公斤
在2003.10.10因舊展覽館就於窄小搬遷到獨立廳的對街上
新館內展示了更多關於自由鐘的歷史故事與意義
最後你才能目睹自由鐘的真面目

1732年落成的獨立廳是英國喬治亞式的建築,可謂是美國的誕生地
因為獨立宣言與美國憲法都是在獨立廳起草與簽署的
這裡也保存了獨立宣言25份最保的印刷本之一
(完整的初稿保存於紐約公共圖書館與DC的美國國會圖書館)
在1776年才宣布獨立建國的美國
1790到1800年期間就是以獨立廳為美國聯邦政府的所在地
費城即為當時的首都,由此就可了解獨立廳的重要地位
自由鐘到獨立廳這一塊區域都算是獨立國家歷史公園Independence National Historical Park的區域
被稱為美國最具歷史意義的一平方英里America's most historic square mile

獨立廳的外觀...裡面當然是來不及去參觀囉!
獨立廳後方的Independence Square

箭頭上的數字代表我們參觀的順序
今天的動線規劃很遜腳吧!


你們要去哪?我也要去!(攝於獨立廳旁的博物館)

最後在街上流浪的我們
就只能逛逛商店,看看費城的市政府
然後毫無所獲的離開費城前往紐澤西的楊學長家

很無聊的學海報女郎的白目表情
費城的街道
費城市政府City Hall
這位街頭遊民看到我們在對街拍照
硬是引起注意...要我們替他拍一張
在垃圾桶頂貼上費城街道圖
這麼方便遊客的做法...是不錯的點子!
路邊類似公車站牌...其實也是地圖唷!
喔?很眼熟吧!
不過這邊的7-11沒有御便當、茶葉蛋
你也可以搭乘觀光巴士來各費城一日遊!

創作者介紹
創作者 isandra的部落格 的頭像
isandra

isandra的部落格

isandra 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 2 )